La dyspnée chronique est une sensation d’essoufflement ou de difficulté à respirer rapportée par le patient qui dure depuis plus de 8 semaines. Plusieurs examens et tests diagnostiques peuvent être envisagés lors de l’évaluation initiale d’une personne présentant une dyspnée chronique afin d’en identifier l’étiologie ou la pathologie sous-jacente. Toutefois, un usage inapproprié de ces examens et tests peut engendrer des conséquences non négligeables pour les patients, une mauvaise utilisation des ressources disponibles et générer des coûts injustifiés au système de santé.

Les travaux réalisés ont permis de mettre de l’avant une approche de diagnostic différentiel incorporant douze indications cliniques et formulée pour favoriser un usage optimal des examens et tests diagnostiques. 

Sans se substituer au jugement clinique, l’outil découlant des présents travaux soutiendra les professionnels de la santé dans l’optimisation des demandes d’examens et de tests diagnostiques pour les personnes présentant une dyspnée chronique.