Lyes Bachatene est titulaire d’une maitrise suivie d’un passage accéléré au doctorat en neurophysiologie du système visuel (Département de Sciences Biologiques - Université de Montréal – Département de Génie électrique et informatique, Université de Sherbrooke; 2011 2016). Entre 2016 et 2019, il a entamé un stage postdoctoral en imagerie médicale au département de médecine nucléaire et radiobiologie du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) et a été chercheur invité au Department of Brain and Cognitive Sciences (Massachusetts Institute of Technology).

Dans le cadre de ses études doctorales et postdoctorales, il a obtenu diverses bourses gouvernementales (Fonds de recherche du Québec – Santé, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, Fonds de recherche du Québec - Nature et technologies). Ses travaux portaient sur la restauration de la vision et les maladies visuelles telles que le glaucome en utilisant diverses techniques d’imagerie cérébrale. Monsieur Bachatene a par la suite poursuivi sa carrière en recherche clinique en tant qu’adjoint coordonnateur en recherche clinique et spécialiste de sélection de sites de recherche chez Innovaderm Recherches.

C’est en 2022 que monsieur Bachatene devient professionnel scientifique en santé à l’INESSS, au sein de la direction de l’évaluation des médicaments et des technologies aux fins de remboursement.