Les recommandations émises dans cet avis devraient permettre d’harmoniser la pratique relative à la préparation des agents antinéoplasiques, de favoriser une réduction des pertes en agents et d’optimiser la procédure de traitement, et cela sans compromettre la qualité de vie des patients ni l’efficacité des traitements.