À la demande du Programme québécois de cancérologie (PQC) du MSSS, l'INESSS a produit une mise à jour considérable de l’algorithme d’investigation, de traitement et de suivi du cancer colorectal. Sous forme statique (format PDF) depuis 2016, l’algorithme sera dorénavant disponible en format Web dynamique. Cet algorithme a pour but de faciliter la prise de décisions concernant le traitement de cette maladie et à uniformiser la pratique entre les établissements du Québec.